Why Bitcoin Miners Are Winning the AI Data Center Arms Race